Los 5 mejores programas de transcripción para Mac

En nuestro artículo anterior, le mostramos cómo puede transcribir automáticamente videos de YouTube usando Google Docs. Y en los últimos años, hemos visto un aumento en el software de transcripción que utiliza inteligencia artificial para acelerar el proceso. Probé varios de ellos y, aunque solo algunos de ellos también admiten la transcripción automática, todos están destinados a facilitarle el proceso de transcripción.

Solo para asegurarse, un software de transcripción es muy diferente a un software de dictado. Está diseñado para ayudarlo en el proceso de transcripción médica y legal. Ya sean entrevistas o citas médicas, la precisión es algo que no puede comprometer. Entonces, necesitas un software de transcripción para Mac que no te defraude en ningún momento. Echemos un vistazo a algunos de ellos. ¿Debemos?

Consejo rápido: cargue un video en YouTube, configúrelo como privado y use la función de transcripción automática para descargar una transcripción de texto. Esto no solo es económico e ilimitado, sino que también es bastante preciso para los hablantes nativos de inglés.

El mejor software de transcripción para Mac

1. Escriba Express

Express Scribe es una de las opciones más populares cuando se trata de transcripción en Mac. También puede nombrarlo un increíble software de reproducción de audio. Express Scribe le ayuda a reproducir contenido de audio y video para que pueda optimizar el proceso de transcripción. En comparación con un reproductor multimedia normal, tiene más control no solo sobre la velocidad, sino también sobre cómo se crea el contenido transcrito.

Hay algunas características profesionales que le encantarán. Por ejemplo, Express Scribe ofrece un amplio soporte para pedales. Puede adquirir uno de estos pedales y utilizarlo para controlar la reproducción de audio. De manera similar, le permite cargar contenido de audio desde una variedad de fuentes, incluidas las grabadoras de voz portátiles que existen. La maravillosa colección de teclas de acceso rápido también facilita la administración de voz / video.

Express Scribe también ofrece un montón de opciones de personalización. Por ejemplo, puede controlar fácilmente las fuentes y destinos del audio. Además de esto, un administrador de tareas incorporado y opciones de sincronización facilitan a los usuarios lidiar con múltiples proyectos de transcripción. Sin embargo, no estamos seguros de la función para enviar audios transcritos automáticamente.

Pros

  • Interfaz profesional
  • Funciones personalizables
  • Soporte extenso
  • Soporte de teclas de acceso rápido

Contras

  • No apto para principiantes

Para quién

Express Scribe es el mejor software de transcripción de macOS para intermedios y profesionales. Ofrece suficiente control y personalización sobre el proceso de transcripción. También puede conectar accesorios externos para obtener los mejores resultados. Teniendo en cuenta las características de la oferta, el precio de $ 29 tampoco parece tan alto. También podrá utilizar la versión gratuita limitada.

Echa un vistazo a Express Scribe

2. Transcriva

Transcriva es uno de los programas de transcripción que prioriza la interfaz de usuario. Ha sido diseñado de manera que el proceso de transcripción sea lo primero. Por supuesto, hay características profesionales como la compatibilidad con el pedal de alimentos, pero Transcriva se centra en la facilidad con la que puede transcribir. Es una opción popular cuando se trata de transcribir entrevistas y contenido relacionado.

Si nos preguntas, diríamos que Transcriva es una de las formas más sencillas de transcribir video o audio. En ambos casos, tiene formas sencillas de realizar un seguimiento de su progreso y personalizar el proceso. Por ejemplo, Transcriva tiene un mini-reproductor para reproducción de video. Por otro lado, puede controlar el sonido y la velocidad cuando utiliza un reproductor de audio como fuente.

Además del cumplimiento estándar, Transcriva ofrece algunas características interesantes. Seguir a lo largo, por ejemplo, le permite verificar la precisión del contenido transcrito. Del mismo modo, el soporte para múltiples fuentes de audio y el soporte completo para atajos de teclado hacen que el proceso de transcripción sea mucho más fluido. En comparación con Express Scribe, Transcriva también ofrece una mejor gestión de las transcripciones.

Pros

  • Una interfaz de usuario intuitiva
  • Caracteristicas profesionales
  • Funciones adicionales como Follow-Along

Contras

  • La reproducción de audio podría ser mejor

Para quién

Transcriva es adecuado para todo tipo de transcriptores: casuales, aficionados y profesionales. Si está buscando una herramienta profesional con una interfaz simple, Transcriva es la mejor opción que existe. Ofrece la mejor compatibilidad y también opciones de grabación. Puede probar Transcriva de forma gratuita durante un tiempo limitado, pero la licencia cuesta $ 29,99.

Echa un vistazo a Transcriva

3. Descripción

En comparación con el otro software de transcripción que hemos cubierto, Descript es un poco diferente. En primer lugar, tiene uno de los más interfaces de usuario modernas que hemos visto. Descript es al mismo tiempo un software de transcripción profesional y un editor de audio inteligente. También puede utilizar este programa para transcribe automáticamente contenido de audio y usa algunas funciones inteligentes.

Hablando de funciones, Descript tiene muchas que ofrecer. La función de arrastrar y soltar le ayuda a realizar la transcripción en unos minutos. Desarrollada por Google Speech, esta herramienta ofrece un nivel impresionante de precisión cuando se trata de transcripción automatizada. Deje eso de lado, Descript aún se puede utilizar como una excelente manera de lidiar con una variedad diferente de transcripción manual.

Nos encanta lo ordenado que está Descript cuando se trata de contenido. Tiene control total sobre cómo se reproduce y sincroniza un archivo de audio con los datos transcritos. Esto sería útil a largo plazo, cuando tenga que realizar modificaciones. Descript también presenta algunas de las mejores opciones de colaboración y comentarios que hemos visto. Cuando trabaja con un equipo, estas características tienen sentido.

Pros

  • Una interfaz de usuario impresionante
  • Opciones de colaboración y comentarios
  • Soporte para transcripción automática
  • Soporte y compatibilidad de edición de audio

Contras

  • Carece de control de reproducción
  • No admite pedales

Para quién

Descript es la mejor opción si necesita una combinación de transcripción manual y automatizada en Mac. Si bien la herramienta ofrece mejores opciones para la transcripción y edición de audio, el precio no es tan bueno. Tendría que gastar 7 centavos por minuto para obtener todas las funciones: cada segundo cuenta. Pero, aparte de eso, Descript funciona muy bien cuando se trata de la creación y gestión de transcripciones.

Ver descripción

4. InqScribe

InqScribe realmente ofrece lo mejor de ambos mundos cuando se trata de transcripción en Mac. No tiene una interfaz tan grande y profesional como Express Scribe, pero tampoco es tan mínima como Descript. La cuestión es que puede realizar la transcripción en un entorno sin problemas, sin preocuparse por las necesidades de personalización adicionales.

Los controles sencillos son una de las mejores cosas que encontramos en InqScribe, en cualquier momento. Puede agregar una fuente de audio e iniciar la reproducción. En el lado derecho de la ventana, también hay una opción para realizar la transcripción. Como se dijo anteriormente, InqScribe no cuenta con características sofisticadas aquí. Por otro lado, ofrece un entorno para la transcripción pacífica.

Los transcriptores expertos utilizan InqScribe para transcribir películas. Le permite agregar marcas de tiempo durante la reproducción para que pueda navegar hacia atrás a partir de entonces. Es realmente fácil controlar el proceso de transcripción utilizando teclados personalizados. Y, cuando haya terminado, InqScribe también le permite exportar la transcripción a un formato que se pueda utilizar correctamente.

Pros

  • Interfaz de usuario simple
  • Fácil reproducción y control

Contras

Para quién

Creemos que InqScribe es la mejor opción tanto para principiantes como para clientes habituales. Funciona mejor cuando desea obtener un entorno libre de distracciones para la transcripción. De manera similar, si está buscando una herramienta de transcripción simple que no lo asuste con características sofisticadas, InqScribe permanece como una opción potencial. Puede descargar la versión gratuita, pero la licencia completa cuesta 99 dólares.

Echa un vistazo a InqScribe

5. Transcribe

Transcribe no es un software de transcripción dedicado para Mac. Es más bien una herramienta de transcripción en línea que funciona muy bien con Mac. Puede usar la herramienta para transcribir audio y video, pero también es compatible con una excelente función de transcripción y dictado automatizados. Si es demasiado vago para escribir, simplemente diga y Transcribe hace su trabajo muy bien.

También le permite controlar el audio como: iniciar, detener, ralentizar, avanzar rápido, etc., utilizando el teclado mientras escribe.

Sin embargo, al llegar a la transcripción manual, Transcribe es perfecto. El reproductor de audio y los campos de texto están tan integrados que encontrará la máxima productividad. Por otro lado, la transcripción automatizada asegura una impresionante cantidad de precisión también en diferentes idiomas. Incluso puede conectar su pedal para tomar el control de la reproducción de audio.

Esta sería la mejor opción si no desea instalar nada en su computadora. Dicho esto, tendrás que subir el video o audio que tienes que transcribir. No lo recomendaríamos si eres alguien que prefiere trabajar localmente. Sin embargo, en el lado positivo, Transcribe te permite cargar un video de YouTube y haz el trabajo.

Pros

  • Interfaz simple
  • Métodos de transcripción manual y automatizada
  • Editor intuitivo

Contras

  • Tienes que subir el contenido cada vez

Para quién

Creemos que Transcribe es la mejor opción para los transcriptores en movimiento. Una vez que adquiera la licencia, podrá realizar la transcripción en cualquier momento. Ofrece todas las funciones que hemos visto en herramientas dedicadas y lo recomendaríamos a casi cualquier persona. El único inconveniente es que necesita estar conectado a Internet. La licencia de suscripción automática de Transcribe cuesta $ 20.

Echa un vistazo a Transcribe

¿Cuál es el mejor software de transcripción para Mac?

Bueno, estos son algunos de los mejores programas de transcripción para Mac. Como ha visto, todas estas herramientas se pagan; Probamos algunas de las herramientas gratuitas, pero la mayoría de ellas no fueron efectivas en sí mismas. Ahora, llegando a las opciones, recomendamos InqScribe o Descript si recién está comenzando. Por otro lado, para los transcriptores profesionales, tiene sentido gastar algo de dinero y comprar algo como Express Scribe o Transcribe. Diríamos que Transcribe es la opción si necesita una mejor movilidad y soporte sobre la marcha. Entonces, ¿cuál crees que es el mejor de la lista?